ENTFERNTE NÄHE gibt zum ersten Mal in Deutschland einen ausführlichen Überblick über die aktuellen Positionen von Künstlern iranischer Abstammung, die zwischen Teheran, London, Paris, Berlin und den Metropolen der USA arbeiten. In diesem Netzwerk sind hoch interessante Werke entstanden, die zeigen, wie Kunst Geschichte, soziale und politische Umstände reflektiert. Die Künstler können sich dabei auf iranische Traditionen beziehen: Lebenserfahrungen in Gleichnisse fassen, in kraftvolle Symbole und Poesie. Grenzen und Restriktionen werden aufgezeigt und überschritten, Widersprüche und Paradoxa so platziert, dass sie die Unstimmigkeiten des Systems sichtbar machen. Die Resultate sind ebenso ausdruckstarke wie merkwürdige Werke, die Realität und Fiktion vermischen, um zu verwirren und Neues zu schaffen. Diese Impulse haben Künstler außerhalb des Landes als Herausforderung aufgenommen. Aber auch mitten im Geschehen schafft die künstlerische Sprache Distanz durch Ironie, Sarkasmus und Humor. Diese Spannung hat jene Reflexivität erzeugt, die wir Entfernte Nähe nennen. 

>> weiter



ENTFERNTE NÄHE - Das Buch



Der Band präsentiert Analysen der aktuellen gesellschaftlichen Situation in Iran, hinterfragt die Klischees über eine Kultur, die im Westen oft nur durch die Brille des Fundamentalismus gesehen wird, und gibt einen umfassenden Überblick über neue und neueste Arbeiten iranischer Künstler, Filmemacher, Musiker und Literaten – von innerhalb wie außerhalb des Landes.

Mit Beiträgen von Rose Issa, Daryush Shayegan, Tirdad Zolghadr, Shaheen Merali u.a.

328 Seiten, Farbfotos, 18.00 € in der Ausstellung, 21.00 € im Buchhandel

ISBN: 3-9808851-4-3

>> zum Shop