1992, kurz vor Ausbruch des Bürgerkrieges, verlässt die Regisseuren ihre tadschikische Heimat, um in Frankreich zu leben. Sieben Jahre später kehrt sie zurück – im Bewusstsein der fortdauernden Distanz, denn: "man darf niemals in ein Land zurückkehren, in dem man glücklich war."
