Mehrmals am Tag muss Churtsched Wasser holen. Der Junge ist glaubt, dass es diese verfluchten Eimer voll Wasser sind, die ihn daran hindern, gross zu werden und eines Tages beginnt er, im Garten einen Brunnen zu graben... Teil 1 der "Zwei Wasser-Erzählungen".