deutsche Version
Home/Programme/Todays programme/Details
Asia
IN TRANSIT 2003: CUSTOMS – NOTHING TO DECLARE
Diva Siva
Island Diva's
Admission: 8 Euro, concessions 5 Euro
30.05.2003 - 31.05.2003 Free admission on May 30
23:00
ambivalence, gender, identity, tradition
WWW
Island Diva's
Fa'afafine Cabaret

Fashion Show, Talkshow, Transgender Performance - very sensual, six Fa'afafine celebrate the spirit of the Polynesian goddess. The Fa'afafine - literally translated 'like a woman' - are the traditional third sex in Samoa and today a dynamic component of the Pacific transgender community. The Island Diva's present a mixture of Polynesian dance, theatre, body adornment, and multimedia in which nothing is what it seems. Christianity, colonialism, and South Pacific images á la Gauguin are translated into new images, into the language of the 'faleaitu' - Pacific satire, in which everything has a double meaning. The 'happy natives' from the former German colony, for whom 'life is a party', present a celebration on their own terms.

Contact: Johannes Odenthal odenthal@hkw.de

Link www.in-transit.de