english version
Home/Programm/Tagesprogramm/Details
Biografien der Teilnehmer
Dododjon Atovulloev, Hamburg

Chefredakteur der tadschikischen Exilzeitung "Tscharogi Rus" und einer der Vorsitzenden des "Forums demokratischer Kräfte in Zentralasien"

Geboren 1955. Gründete 1991 die erste private und demokratische Zeitung Tadschikistans "Tscharogi Rus" (Tageslicht), die zur populärsten Tageszeitung des Landes wurde und bis heute Korruption in Politik und Verwaltung oder Verstrickungen in den Drogenhandel öffentlich anprangert. Während des Bürgerkriegs (1992 – 1995) wurde die Zeitung zur wichtigsten Plattform der Exil-Opposition. Dododjon Atovulloev geriet ins Visier der tadschikischen Machthaber. Persönlich bedroht, ging er 1993 zunächst ins Exil nach Moskau; derzeit ist er Gast der "Hamburger Stiftung für politisch Verfolgte". Nach dem Friedensschluß von 1997 durfte die regierungskritische Zeitung offiziell nicht wieder in Tadschikistan erscheinen. "Tscharogi Rus" wird heute im Ausland gedruckt und von dort ins Land hineingetragen.


Galima Bukharbaeva, Taschkent

Leiterin des Taschkenter Büros des Institute for War and Peace Reporting (IWPR, London) und Korrespondentin der französischen Presseagentur Agence France Presse (AFP).

Geboren 1974. Studium der Publizistik an der Staatlichen Universität Taschkent. Arbeitete nach ihrem Studienabschluß 1997 zunächst als Journalistin und Seminarkoordinatorin für Internews Taschkent und nahm an Journalismus-Schulungen der Agence France Presse wie des Monterey Institute of International Studies teil . Seit 1999 ist Galima Bukharbaeva Korrespondentin der Agence France Presse (AFP) in Taschkent und seit 2000 Leiterin des Taschkenter Büros des britischen Institute for War and Peace Reporting, das für die Länder Kirgisistan, Usbekistan und Tadschikistan ein "Central Asia Confidence-Building and Conflict Information Programme" initiiert hat. IWPR Usbekistan arbeitet in den Bereichen "‘virtual‘ and personal approach; consolidating an unaffiliated core of reporters to practice independent journalism; supporting dialogue through internet as electronic samizdat, and work on an individual level with representatives of state media".

www.iwpr.net

Kabai Karabekov, Bischkek

Vorsitzender des Komitees für Informationspolitik und Parlamentsabgeordneter, Bischkek

Geboren 1965. Studium der Publizistik an der Tomsker Staatlichen Universität und an der Kirgisischen Staatlichen Universität. Arbeitete zunächst ab 1989 als Korrespondent und politischer Kolumnist bei der Stadtzeitung "Wetschernyj Frunse", dann als Leiter des Presse-Sekretariats des kirgisischen Präsidenten. Von 1995 – 2000 war Kabai Karabekov Chefredakteur der Zeitung "Komsomolez Kirgistana". Seit 2000 ist er Vorsitzender des Komitees für Informationspolitik und Parlamentsabgeordneter in Bischkek.
Kabai Karabekov ist ein Journalist, der in Kirgisistan schon früh durch seine kritischen, ironischen und furchtlosen Artikel bekannt wurde. Egal ob es sich um kirgisische Abgeordnete handelte, Regierungsmitglieder oder den Präsidenten selbst – Kabai Karabekov war ein entschiedener Kritiker der widersprüchlichen staatlichen Politik wie auch der verschiedensten Skandale im politischen Leben Kirgisistans. Als Parlamentsabgeordneter und Vorsitzender des Komitees für Informationspolitik versucht er heute den Spagat zwischen Parlamentsarbeit und Interessenvertretung für Journalisten.