Das Jugendprogramm im Haus der Kulturen der Welt wird auch im Jahr 2004 alle laufenden Festivals begleiten. Insgesamt ist eine stärkere Einbeziehung der jugendlichen Teilnehmer durch künstlerische Workshops geplant. Im Jahr 2004 ist dabei ein besonderes Ziel, in verschiedenen Medien mit den Jugendlichen über das Programm des HKW zu reflektieren. So werden im Rahmen des Projekts Tiefenschärfe, das das Programm Entfernte Nähe begleitet, Kommentare und Interventionen junger Menschen über Videoprojekte realisiert, bei popdeurope wird im Projekt Sampling Europe ein von Jugendlichen gestaltetes Magazin entstehen und das Programm von Black Atlantic wird von einem jungen Radioredaktionsteam begleitet.
Die Gegensatzpaare Komposition und Improvisation sowie Solo- und Ensemblemusik sind die thematischen Schwerpunkte, denen sich transonic 2004 widmet. Während transonic 2003 sich auf die asiatische und auf die westliche Musik konzentrierte, nehmen 2004 auch Musiker und Komponisten aus dem arabischen Raum sowie ein argentinischer Komponist teil.
Die transmediale, das internationale Festival für elektronische Medienkunst und Medienkultur, findet seit 1988 in Berlin und zum dritten Mal in Kooperation mit dem Haus der Kulturen der Welt statt. Das internationale Forum für Künstler, Medientheoretiker, Wissenschaftler und interessierte Laien beschäftigt sich in Ausstellungen, Konferenzen und Künstlerpräsentationen mit neuen Entwicklungen der Kunst mit digitalen Medien. Die transmediale.04 beschäftigt sich unter dem Motto „Fly Utopia!" mit den Utopien und Dystopien unserer heutigen Welt. Die eingeladenen Künstlerinnen und Künstler präsentieren Kunstwerke, Live-Performances und Konzepte, in denen hoffnungsvolle und optimistische wie auch kritische und zynische Blicke auf den Zustand einer Welt geworfen werden, der sogar die Fähigkeit zum utopischen Denken abhanden gekommen zu sein scheint. There is Hope. Fly Utopia!
"Glitzy Launch" - einen glanzvollen Start bescheinigte die New York Times dem ersten Berlinale Talent Campus 2003 im Haus der Kulturen der Welt. Junge Talente aus den Bereichen Drehbuch, Produktion, Regie, Kamera, und Schauspiel treffen hier auf etablierte Filmkünstler und folgen einer einwöchigen Winterakademie zu den wesentlichen Aspekten des Filmemachens. Auch 2004 erhalten beim Berlinale Talent Campus #2 wieder 500 junge Filmemacher aus der ganzen Welt eine Riesenchance: Die ganz Großen des internationalen Filmbusiness zeigen ihnen die nötigen Tipps und Tricks. "Let's get passionate about film!" ist das Motto.
ENTFERNTE NÄHE gibt zum ersten Mal in Deutschland einen ausführlichen Überblick über die aktuellen Positionen von Künstlern iranischer Abstammung, die zwischen Teheran, London, Paris, Berlin und den Metropolen der USA arbeiten. In diesem Netzwerk sind hoch interessante Werke entstanden, die zeigen, wie Kunst Geschichte, soziale und politische Umstände reflektiert. Die Künstler können sich dabei auf iranische Traditionen beziehen: Lebenserfahrungen in Gleichnisse fassen, in kraftvolle Symbole und Poesie. Grenzen und Restriktionen werden aufgezeigt und überschritten, Widersprüche und Paradoxa so platziert, dass sie die Unstimmigkeiten des Systems sichtbar machen. Die Resultate sind ebenso ausdruckstarke wie merkwürdige Werke, die Realität und Fiktion vermischen, um zu verwirren und Neues zu schaffen. Diese Impulse haben Künstler außerhalb des Landes als Herausforderung aufgenommen. Aber auch mitten im Geschehen schafft die künstlerische Sprache Distanz durch Ironie, Sarkasmus und Humor. Diese Spannung hat jene Reflexivität erzeugt, die wir Entfernte Nähe nennen.
THE THIRD BODY Plattform der internationalen Performing Arts
IN TRANSIT ist ein Festival der Begegnung und der Produktion, ein Laboratorium für die Zukunft der Performing Arts. Es konzentriert sich auf künstlerische und kulturelle Entwicklungen in Asien, Afrika und den beiden Amerikas - aber auch auf deren Verbindungen nach Europa. Das Festival, das seit 2002 jedes Jahr Anfang Juni stattfindet, legt sich nicht auf einzelne Genres fest, bewegt sich an den Grenzen der Diskurse, zwischen Theorie und Performance. IN TRANSIT war von Beginn an beides, ein Labor der Cultural Studies und eine Plattform für die Performing Arts.
migrating sounds in and out of Europe - Sounds: Afropean-A-Licious
popdeurope ist das Sommer-Musikfestival im Haus der Kulturen der Welt. Seit seiner Premiere im Jahr 2002 zeigt popdeurope jedes Jahr in den Sommermonaten, wie vielfältig die musikalische Popkultur in Europa ist und wie intensiv diese Musik von nicht-europäischen Künstlern beeinflusst wird: mit Open-Air-Konzerten auf der Dachterrasse, Soundsystem-Nächten und DJ-Sets im Indoor-Club, mit Diskussionsveranstaltungen und Jugendworkshops, mit Internet-Plattformen, CD-Veröffentlichungen und Musikdokumentationsfilmen.
Das Herbstprogramm im Haus der Kulturen der Welt steht im Zeichen vielfältiger Netzwerke und Bezugssysteme der afrikanischen Diaspora. Black Atlantic - so der Titel der interdisziplinären Veranstaltungsreihe, in der Musik, Performing arts, Literatur, Installationen, Film, Diskussionen und Konferenzen miteinander in Dialog gesetzt werden - steht für die Dynamik, für die vielfältigen Strömungen und weit verzweigten Verbindungen transatlantischer Schwarzer Kulturen.
Black Atlantic wird gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes Black Atlantic steht unter der Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO Kommission Unterstützt von Ministério da Cultura do Brasil
